Words Forever

Words Forever

Posted: 05 Jul 2009 03:35 AM PDT

تمھیں زد ہیں کہ اقرار رے -وفا تم نے نہیں کرنا
میری تقدیر میں رنگ -حنا تم نے نہیں بھرنا
تمھیں منظور ہے شاید میرا گھٹ گھٹ کے ہی مارنا
تمہارے فیصلے پر اب سر تسلیم -خام ہو گا
میں اپنے ہونٹ سی لوں گا
یوں ہی بے کیف جی لوں گا
تمہارے ہجر کی تصویر کو دل میں سجا لوں گا
تمہارے جبر , اپنے صبر کو میں آزما لوں گا
مگر اک بات میں پوچھوں ............ ?
تمھیں اپنی قسم , تم سر پی رکھ کے ہاتھ یہ کہنا
تمہارے دل میں میرے نام سے ہلچل نہیں ہوتی ??
جوان راتوں میں میری یاد کی شامیں نہیں جلتی ??
تمہاری دھرکنو میں کیا میری سوچیں نہیں پلتی ??
تو پھر تم نے اذیت کی ردا کیوں تان رکھی ہے ??
یہ دل میں ٹھان رکھی ہے !
بوہت بے چین خود رہنا , مجھے برباد سا رکھنا
بھلانا بھی تو اس کے ساتھ کچھ کچھ یاد سا رکھنا
ہر اک انداز کو اپنے ستم یجد سا رکھنا
اگر اسس شوق سے تم کو کوئی تسکین ملتی ہے
میرے زخم طلب کا تذکرہ اب کم سے کم ہو گا
تمہارے فیصلے پر اب سر تسلیمے گم ہو گا.

Tumhen zid hai keh iqrar-e-wafa tum ne nahi karna
Meri taqdeer main rang-e-hina tum ne nahi bharna
Tumhen manzoor hai shayed mera ghutt ghutt ke hi marna
Tumhare faisley par ab sar tasleem-e-kham ho ga
Main apne hont si loon ga
Yun hi bey-kaif ji loon ga
Tumhare hijr ki tasweer ko dil main saja loon ga
Tumhare jabr, apne sabr ko main aazma loon ga
Magar ik baat main Poochun............?
Tumhen apni qasam, Tum sar pe rakh ke haath ye kehna
Tumhare dil main mere naam se halchal nahi hoti??
Jawan raaton main meri yaad ki shammen nahi jaltin??
Tumhari dharkano main keya meri sochain nahi paltin??
To phir tum ne azeeyat ki rida kiun taan rakhi hai??
Ye dil main thaan rakhi hai!
Bohat bey-chain Khud rehna, mujhe barbaad sa rakhna
Bhulaana bhi ti iss ke saath kuch kuch yaad sa rakhna
Har ik andaaz ko apne sitam eejaad sa rakhna
Agar iss shoaq se tum ko koi taskeen milti hai
Mere Zakhm-e-talab ka tazkirah ab kam se kam ho ga
Tumhare faisley par ab sar tasleem-e-kham ho ga.

This is Life

Posted: 05 Jul 2009 02:50 AM PDT

This is Life
When there is no friend,
When life is on the dead end,
When world is not a paradise,
When your confidence dies,
Tell yourself - Go on, THIS IS LIFE!

When things don't go right,
When there is no ray of light,
And its too hard to survive,
Tell yourself - Go on, THIS IS LIFE!


When there is competition to face,
When you are lagging behind in the race,
When you've lost faith in God,
When you're betrayed by a fraud,
Tell yourself - Go on, THIS IS LIFE!


When others don't respect you,
When you're not amongst the admirable few,
When for a question, you can't find a solution,
When all you're sure about, is confusion,
Tell yourself - Go on, THIS IS LIFE!


When your destination is miles apart,
When you don't know where to start,
When all you see around is pain,
When your hardwork is in vain,
Tell yourself - Go on, THIS IS LIFE!


Even though all this happens
just have faith in self & face the life
with smile,
things will surely change one day
because as said "THIS IS LIFE ..."

Jab tera dard mere sath wafa krta hai

Posted: 05 Jul 2009 02:23 AM PDT

جب تیرا درد میرے ساتھ وفا کرتا ہے
ایک سمندر میری آنکھوں سے بہا کرتا ہے
اسکی باتیں مجھے خوشبو کی تر ا لگتی ہیں
پھول جیسے کوئی صحرا میں کھلا کرتے ہے
میرے دوست کی پہچان یہی کافی ہے
وہ ہر ایک شخص کو دانستہ خفا کرتا ہے
اور تو کوئی سبب اسکی موحبّت کَ
بات اتنی ہے ک وہ مجھ سے جفا کرتا ہیں
جب خزاں ای تو لوٹ اے گا وہ بھی
وہ بہاروں میں ذرا کم ہی ملا کرتا ہیں

Jab tera dard mere sath wafa krta hai,
Ek smandar meri ankhoon se baha krta hai,
Uski baaten muje khushbu ki tarha lagti hain,
Phool jese koi sehra mein khila krta hai,
Mere dost ki pehchan yehi kafi hai,
Woh har ek shakhs ko daanista khafa krta hai,
Or to koi sabab uski mohabat ka nhi,
Baat itni hai k wo muj se jafa krta hai,
Jab khizaan aai to loot aay ga wo b ,
Wo baharon mein zara kam hi mila krta hai.

0 comments:

Leave a Reply

Subscribe to: Post Comments (Atom)
  • Words Forever

    Words Forever

    Posted: 05 Jul 2009 03:35 AM PDT

    تمھیں زد ہیں کہ اقرار رے -وفا تم نے نہیں کرنا
    میری تقدیر میں رنگ -حنا تم نے نہیں بھرنا
    تمھیں منظور ہے شاید میرا گھٹ گھٹ کے ہی مارنا
    تمہارے فیصلے پر اب سر تسلیم -خام ہو گا
    میں اپنے ہونٹ سی لوں گا
    یوں ہی بے کیف جی لوں گا
    تمہارے ہجر کی تصویر کو دل میں سجا لوں گا
    تمہارے جبر , اپنے صبر کو میں آزما لوں گا
    مگر اک بات میں پوچھوں ............ ?
    تمھیں اپنی قسم , تم سر پی رکھ کے ہاتھ یہ کہنا
    تمہارے دل میں میرے نام سے ہلچل نہیں ہوتی ??
    جوان راتوں میں میری یاد کی شامیں نہیں جلتی ??
    تمہاری دھرکنو میں کیا میری سوچیں نہیں پلتی ??
    تو پھر تم نے اذیت کی ردا کیوں تان رکھی ہے ??
    یہ دل میں ٹھان رکھی ہے !
    بوہت بے چین خود رہنا , مجھے برباد سا رکھنا
    بھلانا بھی تو اس کے ساتھ کچھ کچھ یاد سا رکھنا
    ہر اک انداز کو اپنے ستم یجد سا رکھنا
    اگر اسس شوق سے تم کو کوئی تسکین ملتی ہے
    میرے زخم طلب کا تذکرہ اب کم سے کم ہو گا
    تمہارے فیصلے پر اب سر تسلیمے گم ہو گا.

    Tumhen zid hai keh iqrar-e-wafa tum ne nahi karna
    Meri taqdeer main rang-e-hina tum ne nahi bharna
    Tumhen manzoor hai shayed mera ghutt ghutt ke hi marna
    Tumhare faisley par ab sar tasleem-e-kham ho ga
    Main apne hont si loon ga
    Yun hi bey-kaif ji loon ga
    Tumhare hijr ki tasweer ko dil main saja loon ga
    Tumhare jabr, apne sabr ko main aazma loon ga
    Magar ik baat main Poochun............?
    Tumhen apni qasam, Tum sar pe rakh ke haath ye kehna
    Tumhare dil main mere naam se halchal nahi hoti??
    Jawan raaton main meri yaad ki shammen nahi jaltin??
    Tumhari dharkano main keya meri sochain nahi paltin??
    To phir tum ne azeeyat ki rida kiun taan rakhi hai??
    Ye dil main thaan rakhi hai!
    Bohat bey-chain Khud rehna, mujhe barbaad sa rakhna
    Bhulaana bhi ti iss ke saath kuch kuch yaad sa rakhna
    Har ik andaaz ko apne sitam eejaad sa rakhna
    Agar iss shoaq se tum ko koi taskeen milti hai
    Mere Zakhm-e-talab ka tazkirah ab kam se kam ho ga
    Tumhare faisley par ab sar tasleem-e-kham ho ga.

    This is Life

    Posted: 05 Jul 2009 02:50 AM PDT

    This is Life
    When there is no friend,
    When life is on the dead end,
    When world is not a paradise,
    When your confidence dies,
    Tell yourself - Go on, THIS IS LIFE!

    When things don't go right,
    When there is no ray of light,
    And its too hard to survive,
    Tell yourself - Go on, THIS IS LIFE!


    When there is competition to face,
    When you are lagging behind in the race,
    When you've lost faith in God,
    When you're betrayed by a fraud,
    Tell yourself - Go on, THIS IS LIFE!


    When others don't respect you,
    When you're not amongst the admirable few,
    When for a question, you can't find a solution,
    When all you're sure about, is confusion,
    Tell yourself - Go on, THIS IS LIFE!


    When your destination is miles apart,
    When you don't know where to start,
    When all you see around is pain,
    When your hardwork is in vain,
    Tell yourself - Go on, THIS IS LIFE!


    Even though all this happens
    just have faith in self & face the life
    with smile,
    things will surely change one day
    because as said "THIS IS LIFE ..."

    Jab tera dard mere sath wafa krta hai

    Posted: 05 Jul 2009 02:23 AM PDT

    جب تیرا درد میرے ساتھ وفا کرتا ہے
    ایک سمندر میری آنکھوں سے بہا کرتا ہے
    اسکی باتیں مجھے خوشبو کی تر ا لگتی ہیں
    پھول جیسے کوئی صحرا میں کھلا کرتے ہے
    میرے دوست کی پہچان یہی کافی ہے
    وہ ہر ایک شخص کو دانستہ خفا کرتا ہے
    اور تو کوئی سبب اسکی موحبّت کَ
    بات اتنی ہے ک وہ مجھ سے جفا کرتا ہیں
    جب خزاں ای تو لوٹ اے گا وہ بھی
    وہ بہاروں میں ذرا کم ہی ملا کرتا ہیں

    Jab tera dard mere sath wafa krta hai,
    Ek smandar meri ankhoon se baha krta hai,
    Uski baaten muje khushbu ki tarha lagti hain,
    Phool jese koi sehra mein khila krta hai,
    Mere dost ki pehchan yehi kafi hai,
    Woh har ek shakhs ko daanista khafa krta hai,
    Or to koi sabab uski mohabat ka nhi,
    Baat itni hai k wo muj se jafa krta hai,
    Jab khizaan aai to loot aay ga wo b ,
    Wo baharon mein zara kam hi mila krta hai.

    more

    • 0 comments:

    Post a Comment

    Subscribe to: Post Comments (Atom)